Ali Ufkî'nin (Wojciech Bobowski) müziğe ilişkin eserleri 16. ve 17. Yüzyıl Klasik Türk Müziğinin en önemli kaynaklarıdır. Yüzlerce saz ve söz eserini notaya alan Ali Ufkî (1610?-1675) İstanbul'da çalınıp okunan eserlerin kimliklerini tesbit eder. Ali Ufkî'nin ardında bıraktığı üç müzik elyazmasından biri de "Mezmurlar"dır. Bu elyazması bu kitapta bir bütün olarak değerlendirilmiş metin ve nota transkripsiyonları yapılmıştır. Ayrıca Ufki'nin hayatı kişiliği ve eserlerine ilişkin kapsamlı bir biyografi denemesi de veriliyor.
