Kıta Avrupası’nın yazılı hukuk kuralları temelli hukuk sisteminin perspektifinden bakıldığında İngiltere’de gelişmiş ve sömürgecilik faaliyetleriyle geniş bir coğrafyaya yayılmış common law’un yapısı ve bu yapının ardındaki hukuki akıl çoğunlukla anlaşılmaz görülür. Bu da ya common law hakkında klişeleşmiş ama içi boş nitelemelere veya da abartılı bir farklılık vurgusuna yol açar. Buna ilaveten Türkiye’de son yıllarda hukuk felsefesi alanında İngilizce konuşulan, dolayısıyla da common law’un geçerli olduğu dünyada üretilen hukuki yaklaşımlar sıkça tartışılmakla birlikte, Anglo–Amerikan hukukunun tarihi veya kuramsal tarihi ihmal edilmektedir. Bu kitabın Türkçedeki söz konusu boşluğu doldurmaya aday olduğu rahatlıkla söylenebilir.
Anglo–Amerikan hukuk tarihi alanında uzman olan Michael Lobban’ın kaleme aldığı kitap, Ortaçağ’ın sonlarında ve Modern dönemin başlarında İngiltere’de gelişen ‘common law zihniyeti’yle başlıyor. Kitapta İngiltere’de ve Amerika Birleşik Devletleri’nde gelişen farklı yaklaşımlar inceleniyor ve Edward Coke’un common law vizyonunun Amerikalı hukukçular üzerinde güçlü bir etki yaratmaya devam ederken, İngiltere'de Bentham ve Austin'in çalışmalarında tam ifadesini bulan daha pozitivist bir yaklaşımın kök saldığı gösteriliyor.
