Asteriks ve Oburiks'in '96 sonunda Fransa'da yayinlanan bu yepyeni macerasi artik Turk okurlariyla da bulusuyor. Oburiks hayatta en cok arzuladigi seyi yapma firsatini bulmustur. Koyde kimse yokken gizlice Buyufiks'in kulubesine gidip sihirli iksirden icer...