Amerikalı bir yazarın ulaşabileceği en büyük mertebelerden olan MacArthur Dahi Bursu kazananı Kelly Link'in öykülerinde öyle bir maharetin izleri gizli ki öykünün sınırları tekrar çiziliyor. Karen Russell'ın dediği gibi Link bir paragraf içinde dünyaları paramparça edip tekrar inşa edebiliyor.
Amerikan büyülü gerçekçiliğinin George Saunders'la beraber yaşayan en iyi isimlerinden olan Kelly Link'in öykü âleminde gezerken karşınıza çıkacaklar: Şu sürekli dünyayı kurtaran kahraman erkeklerin görmeyi tercih etmediği dertlerle boğuşan kadınlar turistik cep evrenleri uyanmayı bilmeyenler Oz Büyücüsü'nün karanlık tarafı uzayın derinliklerine kadar peşinizden gelen dünyevi travmaların hayaletleri ve buzdolabında bekleyen iguanalar. Mizahla dehşetin pek de güzel anlaştığı bu öykülerde Kelly Link anlamlandıramadığımız rüyalarımızı aklımızın alabileceği bir dile çeviriyor.
Pulitzer Finalisti Belaya Bulaş
