AİSKHÜLOS-SOFOKLES Eski Yunan Tragedyaları. 1
Persler / Antigone
Çev. (Eski Yunanca’dan): Güngör Dilmen
Persler'de, yazarın kendisinin de katıldığı Salamis Deniz Savaşı'nı (İÖ. 480) ve bunun sonuçlarını anlatılır. Bu savaş, o dönemde demokratik bir yönetime sahip Atina kenti halkının, demokratik yolla seçtiği önderlerinin kumandasında, sayıca kendilerinden çok üstün Pers ordusuna ve istilacı Pers Kralına karşı verdikleri ‘özgürlük’ savaşıdır.
Antigone, kadın kahraman Antigone'nin, ölmüş kardeşi Polüneikes'in Kral Kreon tarafından ceza olsun diye gömdürülmemesi, cesedin açıkta bırakılarak kurda kuşa yem edilmesi emrine direnişinin öyküsüdür. Antigone'nin onurlu direnişi, çağımızda hâlâ gündemdeki, ‘insan hakları’ için verilen mücadelenin tiyatro sanatındaki ilk örneği sayılıyor.
Persler: 3 e. 3 k. koro / Antigone: 6 e. 2 k. koro