Bu kitabın aslı, meşhur rüya tabircisi İbn-i Sirin’in Muhyiddin-i Arabi’den tercüme ettiği Tabirname ile İbrahim-i Kirmani ve diğer rüya yorumcularının kitaplarından derlemeler yapmak sureti ile oluşturulan ve Muhyiddin-i Arabi’nin Tabirname’sinin kenarına dercedilen Tuhfetu’l-Müluk isimli iki kitaptan meydana gelmektedir.
Kitabın hazırlanmasına, Said Şersad isimli bir emirin ülkesinin bilginlerinden kısa, öz fakat kapsamlı ve faydalı bir tabirname kitabı meydana getirmelerini istemesi sebep olmuştur. Bilginler, İbn-i Sirin’in Muhyiddin-i Arabi’den tercüme ettiği Tabirname tercümesinin kenarına, başta İbrahim-i Kirmani olmak üzere bazı rüya yorumcularının kitaplarından da derlemeler yapmak sureti ile oluşturup Tuhfetü’l-Müluk ismini verdikleri kitabı derkenar ederek emire takdim ederler. Emir de bu çalışmayı takdirle karşılar ve onları mükâfatlandırır.
