<p>Fatih dersiamlarından Ömer Nasuhi Bilmen (r.h.) hazretleri akaid alanında Yüksek İslâm Enstitüsünde tedris edilmek üzere <em>Mülahhas İlm-i Tevhid</em> adlı eseri yazmıştır. Bu eserin ulaşabildiğimiz tek nüshası vardır, o da Ahmed Said Matbaası 1962 nüshasıdır. Bu nüsha latinize edilmiş bir metindir. Biz bu metni çalışıp tashih ettikten sonra dil olarak zaten Osmanlıca olan bu metni Osmanlıca orijinal haline çevirdik. Çeviri esnasında merhumun <em>Muvazzah İlm-i Kelam Dersleri</em> adlı kitabından da istifade ettik.</p>
<p>Her iki metni de karşılıklı olarak akacak şekilde birbirinin aynı olarak hazırladık. Eserde geçen ayet ve hadislerin kaynaklarını da gösterdik.</p>
<p>Akaid ve kelama giriş niteliğinde bulunan bu eseri okuyucuların istifadesine sunmuş olmaktan Rabbimize sonsuz şükürler olsun.</p>
