Çocuk, kitap denilince yalnız ders kitaplarını anlıyor ve tanıyorsa bu mümkün değil elbette... Oysa kitaplara, pasta yemek, oyuncaklarla oynamak, parkta koşturmak kadar keyif verecek bir albeni kazandırılırsa, çocuğun dünyasında kitaba yer açmak çok da zor olmaz. Düşünsenize çocuğunuz televizyon, CD ya da kasetler kadar kitabı da benimseyebiliyor mu?
Hayır, diyorsanız çok geç olmadan harekete geçmelisiniz. Çünkü çocukla kitabın birlikteliği okul öncesinden başlatmak ve kitabı çocuğa bir oyun, bir uyku, bir öğrenme ve hayal arkadaşı olarak kazandırmak gerek mutlaka… İşte bunu en çok da masal kitapları sağlayabilir. Çocukların hayallerine, eğlencelerine, algılarına ve arzularına, en zevkli serüvenler ve hayranlık verici kahramanlarla çocuk modelinde bir dünya sunan masalların etkisi tartışılmaz.
Timaş Yayınları, edebî ve zevkli metinleri, çocukların güzele ve sanata yatkınlığını sağlayacak çizgilerle buluşturmayı sürdürüyor. Bu ay da İran edebiyatının yeni örneklerinden seçilen bir masal kitabını çocukların masal hanesine kazandırmış oldu. PUTİ PUTİ PEMBE isimli kitap, 7 İranlı yazarın çocuk masallarını bir araya getiriyor. Ortak kültürel değerler dolayısıyla bize tanıdık bir masal dünyası sunuyor bu kitap.
Dünyanın En Şefkatli Atı’nda, herkese yardıma koşan Gümüş’ü, İyiliksever Golek’te, Golek isimli bir çocuğun iyilik dolu kalbini, Puti Puti Pembe’de bir çocuğun paylaşma ve öğrenme serüvenini, Küçücük Kalbimi Kime Vereyim’de, sevginin anlamına ve sevmeye dair model olacak bir hikâyeyi, Tarlakuşu’nda, kalbindeki mutluluğu herkesle paylaşan iyilik sahibi bir ceylanla, sevmeyi bilmediği için ötemeyen tarlakuşunun macerasını, Altın Gagalı Bülbül’de ise Arzular Bahçesine, bin kanatlı güle varmak için her türlü fedakârlığı ve gayreti gösteren Bülbülün serüven dolu yolculuğunu okuyoruz.
Puti Puti Pembe’yle hem edebiyat tadı alıyor, hem de Sevgi İçigen’in harikulade çizgileriyle hayalden, kendince okuma keyfini duyuyoruz.
Çeviren: Nasser Babri
Çizer: Sevgi İçigen
