Bir yanda kralların oyunu,
diğer yanda yazının icadından beri anlatılan hikâyeler.
Bir tarafta filler, vezirler, atlar.
Ötede kelimeler, kelimeler, kelimeler.
Kareleri adımlayan taşlarla
kağıda işlenen harfler buluşuyor bu sayfalarda.
Her satrançsever bir öykü anlatıyor.
Birden fazla yazarın buluşmasından doğan Şah ve Piyon, edebiyata stratejik bir selam yolluyor.