<p>Elinizdeki kitap, Paris <em>Sorbonne Üniversitesi</em>nde, Prof. Dr. <em>Jacques Berque</em> hocanın nezaretinde başladığım, Prof. Dr. <em>Madame Irène Melikof</em>’la tamamladığım doktora tezimin Türkçe tercümesinden ibarettir.</p>
<p>Fransızca aslının adı “<em>L’Institution et les Biographies des Şayh-al Islam Sous le Règne du Sultan Abdulhamid II (1876-1909)”</em> (<em>Sultan II. Abdülhamid (1876-1909) Döneminde</em> <em>Şeyhülislamlık Müessesesi ve O Dönem Şeyhülislamlarının Biyografileri</em>) olan tezimiz, <em>Müslümanların Tarihi</em>nde, altı yüzyıl sürmüş olan oldukça önemli bir müessesenin bir dönemine ait tarihî ve analitik bir denemedir.</p>
<p>Bu müessesenin önemi ve Şeyhülislamların Osmanlı idaresindeki rolünü görmek/göstermek arzusu, bizi böyle bir çalışma yapmaya yöneltmişti. Bildiğimiz kadarıyla, sadece Şeyhülislamların biyografilerini içeren <em>İlmiye Salnamesi </em>gibi birkaç kitap dışında bu konuda önemli bir çalışma yapılmamıştı</p>
