Birinci Dünya Savaşı sonrası Fransız manda yönetimindeki Suriye; çatışmaların, katliamların ve karışıklığın had safhada olduğu bir konumdaydı. Bu kitapta yer alan anlatılar, bölgede yaşananları fragmanlar halinde gösteriyor. 1920’li yıllarda Fransız mandasının Suriye'de yaptığı bu katliamlara tanıklık eden ünlü Arap aydını Emir Şekip Arslan bölge halkının sesini dünya kamuoyuna duyurmaya çalışmıştır. Bu faaliyetleri sebebiyle zaman zaman kendi doğduğu topraklara girişi bile yasaklanır, bu yüzden dünyanın pek çok yerini dolaşmak zorunda kalır. Politikacı kimliğinin ardında yatan düşünür, yazar ve çevirmen vasıfları onun çok yönlülüğünü de gösterir.
Bu kitap Suriye-Filistin Konferansı Heyeti Yürütme Komitesi tarafından Avrupa’ya sunulan raporları da içeren iki bölümden oluşmaktadır. Manda idaresindeki Şam beldelerinin durumunu anlamak ve araştırmak isteyenlere bu kaynak rehberlik edecektir.
