Tekne Theodor Roosvelt Memorial’in aşağısında nehri geçerken 10 kg. şarbon sporu yayan aerosol jjeneratörünü çalıştırır. Sporlar şehrin üzerine saçılır. Beş gün içerisinde Washington’da yüz binlerce insan ölmüştür.
İngiltere’de aynı gün öğleden sonra geç saatlerdeyiz. Washington’daki felaketin ilk haberleri daha birkaç saat ortaya çıkmayacaktır. İnsanlar işlerinden evlerine yöneldiklerinden sokaklar kalabalıktır. Bir uçak, Londra’nın batısına doğru bir rota takip ederek kuzeye yönelir. Saatte 10 km. hızında bir günbatısı esmektedir. Uçak Thames’i geçerken aerosol spreylerini açır..
İki ya da üç gün sonra bütün dünya Amerika krizdeyken, Londra’da insanlar yüksek ateş, üşütme ve başağrılarıyla birlikte hasta düşecektir. Veba teşhisi konulur; hastahanelerdeki antibiyotik stokları tükenmeye başlar. Birhafta içerisinde binlerce insan ölecektir.
Dünyaya korku ve panik hakimdir..
“Kıyamet silahlarının, sivillere karşı bir intikam amacıyla kitlesel olarak kullanılması tahminlerimizin ötesinde sonuçlarla yüz yüze kalacağımızı gösteriyor.
Çeviren: Muammer Çetin
