Medeniyet ve kültür değerlerinin, siyasi, toplumsal ve ideolojik değişimlerin yansıma alanı olan edebiyat eserlerinde özellikle şiirde, öteki karşısında benlik/kimlik inşasına dair imajlar, “ben ve öteki” söylemiyle ifade edilmektedir. Toplumsal ilişkinin başlangıç aşaması olan ben ve öteki arasında meydana gelebilecek eşitsiz ilişki, öteki üzerinde hâkimiyet ve güç elde etme arzularının yol açtığı çatışma, sömürü ve yıkımlar, ötekileştirme ile yakından ilgilidir “Modern Türk Şiirinde Ötekileştirme” kitabında ötekileştirme biçimleri “ben/biz-sen/siz/o/onlar” söylemine yer veren modern şiirler üzerinden incelenmekte, ben/biz-öteki söyleminin beslendiği ideoloji, kültür ve medeniyet değerleri ortaya konulmaktadır.
