"Türkiye’ye her yıl Rusya’dan ve Rusça konuşulan ülkelerden çok sayıda turist gelmektedir. Türkiye ve Rusya arasındaki ticari ve ekonomik bağlantılar gün geçtikçe daha da gelişmektedir. Bu nedenle Türkler, Rusça öğrenmeye daha çok ihtiyaç duymaktadırlar. Ayrıca üniversitelerin birçok fakülte ve bölümlerinde Rusça dersi zorunlu ya da seçmeli olarak okutulmaktadır.
Rus filolojisi alanında Türkiye’de birçok kitap yayımlanmış olsa da onlardan birkaç tanesi ancak ders kitabı olarak kullanılabilmektedir. Elinizdeki kitap; Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Edebiyat Fakültesi ile Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik Yüksekokulunda, Alanya ve Muğla Halk Eğitimi Merkezlerinde Rus dili uzmanı olarak Rusça dersleri verdiğim sürede kazanılan tecrübelerimden yararlanılarak hazırlanmıştır.
Daha sonra Kafkas Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları, Gürcü Dili ve Edebiyatı Bölümleriyle İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesinde ve Yabancı Diller Yüksekokulu Rusça Hazırlık sınıfında Rusça dersleri verdiğim süre içerisinde daha da ideal hâle getirilmiştir. Bu çalışma, Türkiye’nin birçok üniversitesinde bulunan öğretim üyeleri ve öğrencileri tarafından ilgi görmektedir.
Bu kitap, Rus dilinin grameri en basit konulardan başlayıp mümkün olduğu kadar kolaylaştırılarak birçok alıştırma ile bir arada verilmektedir. Böyle bir çalışma, Rusçayı kısa süre içinde öğrenmeyi amaçlayanlara büyük kolaylık sağlayacaktır. Tabii her şeyi tek bir kitapta vermek zor olduğu için bu kitabın yanında bir Türkçe-Rusça pratik konuşma kılavuzu ile Türkçe-Rusça ve Rusça-Türkçe sözlüklerini de kullanmanızı tavsiye ederiz."
